Home | Veterans | Pam Torrens
Screenshot

A veteran interview with

Pam Torrens

Pam Torrens was a special duties linguist based at Abott’s Cliff and Ventnor. She also went onto Germany. The interview is full of detail and humour..

Play video
Watch the interview

About Pam Torrens

Pam Torrens was born in Southampton from a lineage of sailors and fishermen and so without question joined a sea faring service in the war.  She joined the Women’s Royal Naval Service (WRNS) aged eighteen and was made a chief petty officer after six months.

Pam describes her Wren training and the testing of her German language skills. Beginning at Mill Hill, and then transferring to a special unit called Southfields, she learnt how to use radio frequencies to detect E-Boats, and interpret the codes used by Germans. She was sent to Station X, unaware at the time that this was Bletchley Park. Here she listened to codes and would phone them through to the local naval intelligence centre. Later sent to work in intelligence centres herself, she describes the windy Abbots Cliff where she listened to messages about the Bismarck, learning morse code at Hemsby, and being stationed at Ventnor during D-Day. She later volunteered to go to Hamburg Germany to interpret captured documents for the navy.

Reflected throughout is Pam’s enjoyment of being in the Wrens, but also the tough circumstances and reality of not being able to divulge information about code breaking to her family after signing the Official Secrets Act. She remained hopeful her important work was impactful to the war effort.

Credits

Interviewed by:
Martin Bisiker
Reviewed by:
Vicky Barnes

Transcripts:
Please note that transcripts and closed captions in the video player are automatically generated by Vimeo.

Copyright:
All video content, web site design, graphics, images (including submitted content), text, the selection and arrangement thereof, underlying source code, software and all other material on this Web site are the copyright of Legasee Educational Trust, and its affiliates, or their content and technology providers. ALL RIGHTS RESERVED. Any use of materials on this Web site – including reproduction for purposes other than those noted above, modification, distribution, or republication – without the prior written permission of Legasee Educational Trust is strictly prohibited.

Home | Veterans | Pam Torrens

A veteran interview with

Pam Torrens

Screenshot

Pam Torrens was a special duties linguist based at Abott’s Cliff and Ventnor. She also went onto Germany. The interview is full of detail and humour..

Related topics & talking points

Keep on watching

More veteran stories...

Share this interview on:

https://www.legasee.org.uk/veteran/pam-torrens/

Cite this interview:

MLA Style:
Torrens, Pam. A Veteran Interview with Pam Torrens. Interview by Martin Bisiker. Legasee, n.d. https://www.legasee.org.uk/veteran/pam-torrens/. Accessed 16 Aug. 2026.
APA Style:
Torrens, P. (n.d.). A Veteran Interview with Pam Torrens [Interview by Martin Bisiker]. Legasee. Retrieved August 16, 2026, from https://www.legasee.org.uk/veteran/pam-torrens/
Chicago Style:
Torrens, Pam. n.d.. A Veteran Interview with Pam Torrens. Interview by Martin Bisiker. Legasee. Accessed August 16, 2026. https://www.legasee.org.uk/veteran/pam-torrens/
Harvard Style:
Torrens, P. (n.d.). A Veteran Interview with Pam Torrens. [Interviewed by Martin Bisiker]. Legasee. Available at https://www.legasee.org.uk/veteran/pam-torrens/ (Accessed: 16 August 2026)
Vancouver Style:
Torrens, P. A Veteran Interview with Pam Torrens [Internet]. Interview by M. Bisiker. Legasee; n.d. [cited 2026 Aug 16]. Available from: https://www.legasee.org.uk/veteran/pam-torrens/
An interview with

Joan Endersby

The engaging and humorous recollections of a Wren stationed in Londonderry during WWII.

Determined to join the WRNS as soon as she could, 17-year-old Liverpudlian Joan Endersby signed up in 1943 and began her training in London, first in Mill Hill then at Westfield College to learn how to operate a teleprinter. Her first draft sent her to the shores of Loch Foyle in Londonderry where she arrived on Christmas Eve 1943 and felt instantly at ease with her new life. Joan describes the living accommodation of the Wrens and talks in detail about her work tracking the movement of the Atlantic convoys heading in and out of Liverpool. She also shares with great humour stories about her life in Londonderry, reflecting on how society has changed since then. Acknowledging the true horrors of war, Joan feels fortunate to have served with the WRNS, and her wonderfully upbeat character reminds us that light can be found even in the darkest of days.
Service:
Interviewed by:
Martin Bisiker